Équipe Abbott, Louise Administrative assistant Desilets, Nicole Nurse Duguay, France Nurse Faucher, Julie Nurse Flageol, Louise Technician Francoeur, Denis Maintenance Lacombe, Sylvie Technician Ouellette, Doris Nurse Paillé, Patricia Nurse Picotte, Nathalie General director Veillette, Martine Administrative coordinator