[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbdefaut-titre-section layout2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Chez ChirurgiVision, la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos renseignements personnels est une priorit\u00e9.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons, conservons, utilisons, communiquons, d\u00e9truisons vos renseignements personnels en conformit\u00e9 avec les lois en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, notamment la Loi 25 sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9e (RLRQ, c. P-39.1).<\/p>\n
Dans le cadre de nos services m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s, nous devons recueillir certains renseignements personnels afin de\u00a0:<\/p>\n
Nous mettons en \u0153uvre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels. Conscients de notre responsabilit\u00e9, nous appliquons rigoureusement cette politique au sein de notre \u00e9tablissement.<\/p>\n
Cette page vise \u00e0 vous informer de mani\u00e8re transparente sur les raisons pour lesquelles nous recueillons vos donn\u00e9es, et sur la fa\u00e7on dont elles sont trait\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n
Nous prenons la protection de vos renseignements personnels tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Les informations que nous recueillons servent exclusivement \u00e0 vous offrir des soins s\u00e9curitaires, personnalis\u00e9s et de qualit\u00e9.<\/p>\n
Qu\u2019est-ce qu\u2019un renseignement personnel?<\/strong><\/p>\n Un renseignement personnel est tout renseignement qui concerne une personne physique et permet, directement ou indirectement, de l\u2019identifier. Vos renseignements personnels peuvent inclure sans y \u00eatre limit\u00e9s, nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro d\u2019assurance maladie, genre, adresse, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique, des renseignements sur votre sant\u00e9.<\/p>\n Pourquoi les collectons-nous?<\/strong><\/p>\n Nous recueillons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 nos activit\u00e9s m\u00e9dicales et administratives. Ces informations nous permettent de\u00a0:<\/p>\n Refus de fournir certains renseignements personnels<\/strong><\/p>\n Vous avez le droit de refuser de nous transmettre certains renseignements personnels\u00a0:<\/p>\n Types de renseignements personnels collect\u00e9s<\/strong><\/p>\n Comment collectons-nous ces renseignements?<\/strong><\/p>\n Vos renseignements peuvent \u00eatre recueillis par les moyens suivants\u00a0:<\/p>\n * Si vous nous transmettez des renseignements concernant une autre personne, vous devez avoir son autorisation.<\/p>\n Seuls les professionnels et personnels autoris\u00e9s au sein de la Clinique ChirurgiVision peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, et ce, uniquement dans le cadre de leurs fonctions.<\/p>\n Cela inclut\u00a0:<\/p>\n Tous sont soumis \u00e0 un devoir de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 nous devrions communiquer vos renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres personnes, nous veillerons \u00e0 vous en informer et \u00e0 vous demander votre consentement, dans les cas o\u00f9 celui-ci serait requis.<\/p>\n Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers, par exemple :<\/p>\n <\/td>\n <\/td>\n Nous ne vendons jamais vos renseignements personnels \u00e0 des tiers.<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es ou h\u00e9berg\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada (ex. : services infonuagiques). Dans ce cas, nous proc\u00e9dons \u00e0 une \u00e9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e (EFVP) pour nous assurer que vos renseignements sont prot\u00e9g\u00e9s ad\u00e9quatement.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25, une EFVP est effectu\u00e9e avant tout projet impliquant :<\/p>\n Notre site Web utilise des t\u00e9moins (cookies) afin de recueillir des informations sur la mani\u00e8re dont vous l\u2019utilisez. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur ou appareil mobile lors de votre navigation.<\/p>\n Nous utilisons des t\u00e9moins, dont certains sont fournis par des tiers (ex. : Google Analytics), pour :<\/p>\n Un consentement est requis via une fen\u00eatre contextuelle. En acceptant la fen\u00eatre contextuelle (popup) qui s\u2019affiche lors de votre visite, vous consentez \u00e0 l\u2019utilisation de ces t\u00e9moins conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que cette d\u00e9sactivation pourrait alt\u00e9rer certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n Notre site pourrait contenir des liens vers d\u2019autres sites Web qui ne sont pas de notre propri\u00e9t\u00e9. Ces sites peuvent recueillir des informations personnelles. Nous vous invitons \u00e0 consulter leur page de politique de confidentialit\u00e9 pour \u00eatre tenus inform\u00e9s des donn\u00e9es retenues.<\/p>\n Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles que nous collectons contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute divulgation ou toute modification.<\/p>\n Nous stockons vos donn\u00e9es personnelles sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s, prot\u00e9g\u00e9s par des mesures techniques et organisationnelles (SSL, acc\u00e8s restreint, surveillance continue). L\u2019acc\u00e8s est strictement limit\u00e9 au personnel autoris\u00e9. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, logiques et administratives sont en place (mots de passe, chiffrement, journalisation, verrouillage, formation continue du personnel).<\/p>\n Nous conservons les renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour les fins identifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique ou conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables. Une politique interne d\u00e9finit les crit\u00e8res de conservation et les d\u00e9lais de suppression ou d\u2019anonymisation.<\/p>\n Les renseignements sont\u00a0:<\/p>\n Tout incident de confidentialit\u00e9 (ex. : perte, vol, acc\u00e8s non autoris\u00e9) est document\u00e9 dans un registre interne. Lorsqu\u2019un tel incident pr\u00e9sente un risque s\u00e9rieux de pr\u00e9judice, nous informerons sans d\u00e9lai la personne concern\u00e9e ainsi que la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec (CAI).<\/p>\n Vous pouvez, en tout temps, demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, leur rectification ou leur mise \u00e0 jour. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 leur traitement, d\u2019en limiter l\u2019usage ou de retirer votre consentement. Pour exercer ces droits, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n Si vous choisissez de retirer votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication des renseignements personnels n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation de nos services ou au respect de nos obligations l\u00e9gales, nous vous fournirons toute l\u2019information pertinente sur les cons\u00e9quences possibles d\u2019une telle d\u00e9cision.<\/p>\n Veuillez noter que, dans certains cas, il peut \u00eatre impossible de retirer ce consentement en raison d\u2019exigences l\u00e9gales ou contractuelles. De plus, le refus de fournir certains renseignements pourrait nous emp\u00eacher de vous offrir les services demand\u00e9s.<\/p>\n Chaque patient a le droit de\u00a0:<\/p>\n Pour toute question ou pr\u00e9occupation li\u00e9e \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 ou au traitement de vos renseignements personnels, nous vous invitons \u00e0 communiquer avec la personne responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n Le cas \u00e9ch\u00e9ant, veuillez fournir votre nom, vos coordonn\u00e9es, la nature de votre demande ainsi que toute information pertinente pouvant faciliter le traitement de votre requ\u00eate.<\/p>\n Si vous avez des questions concernant notre utilisation de vos renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels\u00a0:<\/p>\n\n
\n
\n\n
\n Cat\u00e9gories<\/strong><\/td>\n Exemples de renseignements<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n Identification<\/td>\n Nom, pr\u00e9nom, adresse postale, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro d\u2019assurance maladie (RAMQ), \u00e2ge.<\/td>\n<\/tr>\n \n Techniques \/ num\u00e9riques<\/td>\n Adresse IP, date et heure de visite sur notre site, pages visit\u00e9es, interactions sur le site.<\/td>\n<\/tr>\n \n Administratifs et financiers<\/td>\n Num\u00e9ro de dossier, rendez-vous, consentements, facturation, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit (si applicable).<\/td>\n<\/tr>\n \n M\u00e9dicaux \/ sant\u00e9<\/td>\n Sexe \u00e0 la naissance, ant\u00e9c\u00e9dents ophtalmologiques, habitudes de vie, m\u00e9dicaments, bilans visuels, diagnostics et traitements.<\/td>\n<\/tr>\n \n Imagerie et multim\u00e9dia<\/td>\n Imageries r\u00e9tiniennes et corn\u00e9ennes, tomographies OCT, photos ou vid\u00e9os (\u00e0 des fins promotionnelles, avec consentement).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \n
ACC\u00c8S AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n
\n
COMMUNICATION \u00c0 DES TIERS<\/h2>\n
\n\n
\n Autres professionnels de la sant\u00e9 pour assurer la continuit\u00e9 de vos soins (m\u00e9decins, optom\u00e9tristes)<\/td>\n Assurer la continuit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vos soins, obtenir ou \u00e9mettre un avis professionnel, coordonner des traitements, transmettre des r\u00e9sultats d\u2019examens, rapports cliniques et ordonnances.<\/td>\n<\/tr>\n \n Pharmacies et organismes gouvernementaux (MSSS, RAMQ, CNESST) lorsque requis par la loi ou pour remplir nos obligations l\u00e9gales<\/p>\n Ex\u00e9cuter les ordonnances, respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires et proc\u00e9der \u00e0 l\u2019administration des programmes publics.<\/td>\n<\/tr>\n \n Fournisseurs de services technologiques sous contrat et assujettis \u00e0 des clauses de confidentialit\u00e9<\/p>\n Fournir, h\u00e9berger, maintenir et s\u00e9curiser nos syst\u00e8mes cliniques et administratifs (dossier m\u00e9dical \u00e9lectronique, prise de rendez-vous, messagerie s\u00e9curis\u00e9e, sauvegardes et cybers\u00e9curit\u00e9), sauvegardes du site Web.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n TRANSFERTS \u00c0 L\u2019EXT\u00c9RIEUR DU QU\u00c9BEC<\/h2>\n
\u00c9VALUATIONS DES FACTEURS RELATIFS \u00c0 LA VIE PRIV\u00c9E (EFVP)<\/h2>\n
\n
T\u00c9MOINS (COOKIES)<\/h2>\n
\n
LIENS VERS DES SITES EXTERNES<\/h2>\n
PROTECTION ET CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n
\n
GESTION DES INCIDENTS DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n
DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h2>\n
\n
CONTACT<\/h2>\n
RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n